Converter preço por palavra, lauda ou minuto em valor por hora
Converte o preço por palavra, lauda, página ou minuto no valor real por hora, contando o tempo de revisão e administração, e calcula o preço por unidade que atinge o valor por hora que você quer.
- Roda no seu navegador
Resultado
O resultado aparece aqui.
Do preço por unidade ao valor da hora
valor por hora = preço por unidade × unidades por hora ÷ (1 + tempo extra ÷ 100); preço-alvo = valor-alvo × (1 + tempo extra ÷ 100) ÷ unidades por hora
Tradutores, redatores, revisores e editores costumam cobrar por palavra, lauda ou minuto, e a conta que importa é quanto sobra por hora. O valor por hora de produção cai quando se contam a revisão, a comunicação e a entrega, e o mesmo cálculo no sentido inverso mostra o preço por unidade que cobre o valor-alvo.
Exemplo de tradução a R$ 0,12 por palavra
| Campo | Valor |
|---|---|
| Preço por unidade (palavra, lauda, página ou minuto) (R$) | 0,12 |
| Unidades que você produz por hora trabalhada | 400 |
| Tempo extra de revisão, comunicação e administração (% do tempo de produção) | 20 |
| Valor por hora que você quer ganhar (R$) | 60 |
| Unidades do trabalho | 5.000 |
| Valor por hora só de produção (R$) | 48 |
| Valor real por hora com o tempo extra (R$) | 40 |
| Preço por unidade para atingir o valor-alvo (R$) | 0,18 |
| Valor real menos o valor-alvo (R$) | -20 |
| Horas totais do trabalho | 15 |
| Valor total do trabalho (R$) | 600 |
Cuidados com o ritmo
- Meça o seu ritmo em trabalhos reais, com o texto e o tema do cliente, e não no melhor dia.
- O tempo extra costuma ser maior em trabalhos curtos, porque o custo de começar e entregar se repete.
- Compare o preço-alvo com o que o cliente aceita antes de decidir se aceita o trabalho.
- Impostos e taxas de plataforma não entram na conta: desconte-os do preço antes de comparar.
Nota: Conversão com os números digitados. O preço final é uma decisão sua.
Perguntas frequentes
Como converter preço por palavra em valor por hora?
Multiplique o preço pelas unidades por hora e divida por 1 + tempo extra ÷ 100. Com R$ 0,12 por palavra, 400 por hora e 20% de tempo extra, o valor real é R$ 40 por hora (R$ 48 só de produção).
Quanto cobrar por lauda ou por palavra?
Para ganhar R$ 60 por hora com 20% de tempo extra, o preço por unidade é R$ 0,18.
Qual o valor real por hora?
Contando o tempo extra, o valor real é R$ 40 por hora, e o trabalho de 5.000 unidades leva 15 horas.